Results of 1 - 10 of about 173 for 訳注 (0.027 sec.)
- Man page of TAR 12154
- TAR Section: GNU TAR マニュアル (1) Updated: 2020/06/13 Index JM Home Page 名前 tar - アーカイブ
... かまいません。ただし、オプションの引数が 任意である (訳注: あることも、ないこともある) 場合は、その引数は -g ... ションの直後にコマンドライン上の独立した単語として (訳注: すなわち、間にスペースを置いて) 指定するか、あるい ... ての追加するアーカイブは、 追加される側のアーカイブ (訳注: これは -f オプションの引数で指定します) と同じ形式 ... します。 引数はアーカイブに入れるファイルの名前です (訳注: 作成するアーカイブファイルの名前は、 -f オプション ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/tar.1.html
- [similar]
- Man page of GETOPT 9977
- GETOPT Section: User Commands (1) Updated: December 2014 Index JM Home Page 名前 getopt - コマン
... o ' や ' --options ' オプションが存在しない場合は (訳注: そして、他のオプションや -- が存在するならば、それ ... ンズ文字列 (すなわち optsting ) として使用される。 [ 訳注 ] 「 書式 」セクションの第 3 の書式で、解析の対象に ... プションではないパラメータの中に、ホワイトスペース (訳注: 空白、タブ、改行など) や (シェル固有の) 特殊文字な ... (たいていは、そのために eval コマンドを使用する。[訳注: もっと詳しく言うと、 PARAM=$(getopt -o 'a:b::c' - ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/getopt.1.html
- [similar]
- Man page of BLKID 9752
- BLKID Section: System Administration (8) Updated: March 2013 Index JM Home Page 名前 blkid - ブロ
... 、 --probe オプションと合わせて使うことができる。 [ 訳注 ] 'export' フォーマットというのは、要するに NAME=v ... ば、mount などと) 矛盾しないようにするためである。 [ 訳注 ] 1 番目のパラグラフの「検索に udev を使用する場合 ... たい。 -L , --label label ファイルシステムのラベル (訳注: ボリューム名とも言う) に label を使用しているデバ ... っているかいないかにかかわらず、問題なく動作する。 [ 訳注 ] 「/dev/disk/by-label にある udev のシムリンクを信 ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man8/blkid.8.html
- [similar]
- Man page of SFDISK 9528
- SFDISK Section: System Administration (8) Updated: June 2015 Index JM Home Page 名前 sfdisk - デ
... グ方法は、最近のデバイスでは全く無意味なのである。 [ 訳注 ] util-linux の fdisk グループのマニュアルでは、「 ... ない (すなわち、サイズが増減されるかもしれない)。 [ 訳注 ] util-linux 所収の blkid (8) の man によれば、 bl ... バイスに対しては udevd によってサポートされていない (訳注: MD や DM デバイスというのは、ソフトウエア RAID, L ... 。 コマンド 以下のコマンドはどれか一つしか使えない (訳注: ただし、 -l と -V の組み合わせは例外である)。 [ - ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man8/sfdisk.8.html
- [similar]
- Man page of SETTERM 9415
- SETTERM Section: User Commands (1) Updated: May 2014 Index JM Home Page 名前 setterm - 端末の属性
... を取るオプションは、デフォルトでは on になっている (訳注: 現在では、デフォルトが on のものも off のものもあ ... が必要である。たとえば、--option=argument のように (訳注:実際のところ、util-linux 2.36 では、 --clear のよう ... キーが押されても、スクリーンを消灯したままにする。 (訳注: --blank =force を指定すると、仮想コンソールは即座 ... ない。) 引き数 poke は、スクリーンの消灯を解除する。(訳注: --blank =force で消灯したとき、それを解除するのに ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/setterm.1.html
- [similar]
- Man page of DMESG 8955
- DMESG Section: User Commands (1) Updated: July 2012 Index JM Home Page 名前 dmesg - カーネルの (
... onsole-off コンソールへのメッセージ出力を抑止する (訳注: ただし emergency レベルのメッセージだけは表示する ... )。 -d , --show-delta タイムスタンプ (訳注: ブートからの経過秒数をマイクロ秒まで表示) とともに ... も参照。 -k , --kernel カーネルメッセージを表示する (訳注: つまり、ファシリティが kern のメッセージのみを表示 ... だきたい。 -l , --level list 出力を指定されたレベル (訳注: 重大度、緊急度) の (コンマで区切った) リストに限定 ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/dmesg.1.html
- [similar]
- Man page of HEXDUMP 8955
- HEXDUMP Section: User Commands (1) Updated: April 2013 Index JM Home Page 名前 hexdump - ファイル
... し、それを 1 行当たり 16 個、空白で区切って表示する (訳注: 表示不能文字は、エスケープ表記が可能なものはエスケ ... 表示するために使われるフォーマット文字列を指定する (訳注: フォーマット文字列は、シングルクォート (' ') で囲 ... 最初の文字がハッシュマーク (#) である行は無視される (訳注: -e オプションと違って、こちらでは、 フォーマット文 ... と「 カラー表示 」セクションも参照していただきたい (訳注: 短いオプション -L に引き数を付けるときは、間に空白 ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/hexdump.1.html
- [similar]
- Man page of LS 8271
- LS Section: FSF (1) Updated: November 1998 Index JM Home Page 名前 ls - ディレクトリの内容をリス
... -backups `~' で終わるファイルをリスト表示しない。 (訳注: 但し、引数でファイルを指定した場合は表示する。) - ... クトリエディタモードのために必要な情報を生成する。 (訳注: オプション `-l' と一緒に使われた場合、 出力の最後 ... 上。但し、1024 倍単位ではなく 1000 倍単位を用いる。 (訳注: si は国際単位系のこと。) -H , --dereference-comma ... ト表示する。 -s , --size 各ファイルのファイルサイズ (訳注: 1024 バイトブロック単位) を表示する。 -S ファイル ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/ls.1.html
- [similar]
- Man page of PROCMAIL 7811
- PROCMAIL Section: User Commands (1) Updated: 2003/06/16 Index JM Home Page 名前 procmail - 自律型
... した場合は、 メーラ内部から直接起動されることもある (訳注: 原文は mailer と書かれているが、ここでは MUA では ... 、SHELL、ORGMAIL および MAILDIR だけに限定される。 (訳注: procmail の通常動作は、 TZ 以外の親プロセスの環境 ... る識別情報 (ユーザ ID 及びグループ ID) にならない。 (訳注: rcfile のユーザ ID とグループ ID に setuid / setg ... x" は既に存在していて、且つディレクトリではない。 (訳注: メールボックス名の末尾が "/" で終る場合は maildir ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man1/procmail.1.html
- [similar]
- Man page of PROCMAILRC 7811
- PROCMAILRC Section: File Formats (5) Updated: 2003/06/16 Index JM Home Page 名前 procmailrc - pr
... ocmail の rcfile 【訳注: 設定ファイル】 書式 $HOME/.procmailrc 説明 取り敢 ... すると、 procmail はメールを $DEFAULT へ配送する。 【訳注: procmail では、受信するメールに対する様々な処理の ... は以下の通り: H ヘッダを egrep する (デフォルト)。 (訳注: 正確には、egrep と同じ正規表現の解釈にて検索を行う ... 記号の意味を消す為に、記号の直前に置いて使われる。 (訳注: この `\' (バッククォート) は、条件記号の意味を消し ...
-
https://man.plustar.jp/manpage/man5/procmailrc.5.html
- [similar]