不明なタグはエラーログに書き込まれます。 たとえば、照合順序定義に <aaa> タグが含まれる場合、次のメッセージが表示されます。

[Warning] Buffered warning: Unknown LDML tag:
'charsets/charset/collation/rules/aaa'

照合順序の初期化が可能でない場合、サーバーは「不明な照合順序」エラーをレポートし、前の例のように問題点を説明した警告も生成します。 それ以外の場合、照合順序の説明が全体的に正しいが、いくつかの不明なタグが含まれているときに、照合順序が初期化され、使用できます。 不明な部分は無視されますが、警告がエラーログに生成されます。

照合順序の問題によって、クライアントが SHOW WARNINGS で表示できる警告が生成されます。 6 文字のサポートされる最大長より長い拡張形式が、リセットルールに含まれているとします。

<reset>abcdefghi</reset>
<i>x</i>

この照合順序を使用しようとすると、次の警告が生成されます。

mysql> SELECT _utf8'test' COLLATE utf8_test_ci;
ERROR 1273 (HY000): Unknown collation: 'utf8_test_ci'
mysql> SHOW WARNINGS;
+---------+------+----------------------------------------+
| Level   | Code | Message                                |
+---------+------+----------------------------------------+
| Error   | 1273 | Unknown collation: 'utf8_test_ci'      |
| Warning | 1273 | Expansion is too long at 'abcdefghi=x' |
+---------+------+----------------------------------------+