Results of 1 - 10 of about 18 for 翻訳 (0.102 sec.)
- mlang - Vimドキュメント 14207
- vim-jp / vimdoc-ja / mlang mlang - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref spon
...DE.ISO_8859-1 :lang mes en MS-WINDOWSでのメッセージ翻訳 win32-gettext インストーラを利用した場合には、既に...メッセージの翻訳が動作している。動作しない のであればlibintl.dllを別...略形(ほとんどの場合2文字)に置き換えて考える。 独自の翻訳を書く場合には.poファイルを作成しそれを.moファイルに...セージを 選択する方法を示している: :let $LANG = "ja" 翻訳をしないようにするには "en" を指定する。 (このWindow... - https://man.plustar.jp/vimdoc/mlang.html - [similar]
- helphelp - Vimドキュメント 11530
- vim-jp / vimdoc-ja / helphelp helphelp - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickre
...プのヘルプ helphelp 1. ヘルプコマンド online-help 2. 翻訳ヘルプ help-translated 3. ヘルプファイルの書き方 hel...れたタグ定義が検索されます。"*.??x" というファイル は翻訳ヘルプです。"tags-??" というタグファイルが生成さ れま...=============================================== 2. 翻訳ヘルプ help-translated 翻訳ヘルプを追加し、英語のヘル...ng が有効な場合のみ利用できます} 今のところ、以下の翻訳が利用可能です: Chinese - 共同翻訳 French - 翻訳者 D... - https://man.plustar.jp/vimdoc/helphelp.html - [similar]
- usr_45 - Vimドキュメント 10415
- vim-jp / vimdoc-ja / usr_45 usr_45 - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref sp
...ていない名前を使うとエラーメッセージが表示されます。翻訳されたメッセージ が利用可能でない場合はエラーメッセー...を設定できま す。 :language 参照。 自分でメッセージを翻訳する -------------------------- あなたの言語の翻訳メ...ッセージが用意されていない場合、自分で翻訳することもできま す。それには、Vim のソースコードと...展開すると、src/po/README.txt に説明が入っています。 翻訳作業はそれほど難しくありません。プログラマでなくても... - https://man.plustar.jp/vimdoc/usr_45.html - [similar]
- usr_01 - Vimドキュメント 8527
- vim-jp / vimdoc-ja / usr_01 usr_01 - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref sp
...う心配はありません。 チュートリアルはいくつかの言語に翻訳されています。翻訳されたチュートリアルを使 うには、二...というファイルがカレントディレクトリに作成されます。翻訳された演習 ファイルを使うには、二文字の言語コードを指... - https://man.plustar.jp/vimdoc/usr_01.html - [similar]
- russian - Vimドキュメント 8441
- vim-jp / vimdoc-ja / russian russian - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref
...=== 3. ローカライゼーション russian-l18n ロシア語に翻訳されたメッセージ、ヘルプファイル、メニューなどを使う...ればなりま せん。また、ユーザーインターフェイス項目の翻訳を使うには Vim が +gettext 機 能つきでコンパイルされ... - https://man.plustar.jp/vimdoc/russian.html - [similar]
- usr_41 - Vimドキュメント 8441
- vim-jp / vimdoc-ja / usr_41 usr_41 - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref sp
...で実行する trim() 文字列から文字を取り除く gettext() 翻訳メッセージの検索 リスト操作: list-functions get() 要...うことがで きます。 上述の例ではオランダ語から英語に翻訳するために辞書を使いました。同じことが他の 言語でもで...きると面白いかもしれませんね。まず翻訳関数を持ったオブジェクト (つま り辞書) を作ります。翻...et(self.words, v:val, "???")')) :endfunction 単語を翻訳するのに 'self.words' を使う点が上述の例と少し違いま... - https://man.plustar.jp/vimdoc/usr_41.html - [similar]
- os_vms - Vimドキュメント 8218
- vim-jp / vimdoc-ja / os_vms os_vms - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref sp
...end: {訳注: 例中のコマンドで表示されるメッセージは翻訳していない} NOTE : これをクラスタ環境では使わない (そ..._dumb defaulting to 'vt320' --- {訳注: メッセージの翻訳は省略します。実際には翻訳されて表示される可能性があ...プラグインのバグを修正 - CTAGS 5.6 を含めた {訳注: 翻訳対象から除外} Version 6.4 (2005 Oct 15) - GTKLIB and... - https://man.plustar.jp/vimdoc/os_vms.html - [similar]
- message - Vimドキュメント 7978
- vim-jp / vimdoc-ja / message message - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref
...力は消去される。 "g<" の出力はリダイレクトされない。 翻訳されたメッセージを使っているなら、誰がそのメッセージ...や翻訳をメンテナンスし ているかが最初の行に表示される。間違...を使う。例えば: E72: Close error on swap file または翻訳版なら: E72: Errore durante chiusura swap file という... - https://man.plustar.jp/vimdoc/message.html - [similar]
- quotes - Vimドキュメント 7738
- vim-jp / vimdoc-ja / quotes quotes - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref sp
...rzuege dieses Editors kennen- und schaetzenlernen. 翻訳: Vimの機能をほんの少し使うだけでも、ユーザーはすぐ... - https://man.plustar.jp/vimdoc/quotes.html - [similar]
- testing - Vimドキュメント 7738
- vim-jp / vimdoc-ja / testing testing - Vimドキュメント メインヘルプファイルに戻る 基本 quickref
...に使うことができ る。コロンが続くエラー番号を使えば、翻訳の問題を回避できる: try 失敗するコマンド call assert... - https://man.plustar.jp/vimdoc/testing.html - [similar]